Well at least the piece broken off your timing cover won't been seen when it's together.
Which bolts can't you tighten?
You have the wrong cowl on it.It should be a white cowl.That cowl is off the Gold Supreme.
Should look like the ones pictured below.

[Linked Image]

Here for a good time,not a long time.