Thanks for that detail, especially in relation to the clutch clearance setup you used. I think a very slight drag would be just right - immediate smoothing wear should then make it completely free.
I have not understood your description of the diff lock so far - perhaps you can show how it operates when you post pictures of the assembly process.
