Sound like either the lever is not engaging right or the transmassion (or the diff part of the trans) is blown.