Hi Max,
I was thinking of mounting it directly onto the back of the quad bike and by having the swivel wheels on the back of the deck and where it is mounted to the back of the quad bike have it so it can travel/pivot up and down as the suspension moves. Doing it this way it may require a swivel wheel at the front also so the deck maintains its height. Something along the 3 point linkage design
