If you find a decent engineering shop they can probably put the pulley in a vice on a vertical mill and run it out to size for you with an adjustable reamer. More than one way to skin a cat.