Hi rudes, sounds like the old motor from the beetle might be running a weighted flywheel, like most ride ons do because they don't rely on the on the weight of the blade like they do on a push mower.
Why dont you swap the flywheels over and solve your problem, assuming the engine from the push mower is a 12ci, the flywheel should fit straight on.
