Good point, I belatedly thought of that overnight - it's a common mistake. If you put the gasket on the wrong side of the diaphragm, the flap valves won't close. I'm not sure that would result in an audible air leak, but it would keep it from starting, and perhaps from pumping air through the bulb pump.
