Nathan, I'm not clear on why you don't put new rings in the engine you have. On the information you have given I also don't understand why you needed to replace the carburetor, but that is water under the bridge at this point.

Even if your cylinder shows wear, it would be a lot cheaper to have it honed out for an oversized piston rather than scrap the engine.