Couldn't he just bend up a bracket and use a 5l jerry with something like a 3/8 bsp to 5mm barb brass fitting tapped into the bottom