As I thought, the Villiers mounting plate that came with my Galaxy allows the engine to be rotated 180 degrees, and the moderate arch of the base gives plenty of clearance for a rear-facing cylinder. It's fiddly getting the plug in and out now, but the balance of the mower is much better with most of the weight over the rear wheels. I'll post a couple of pics when I've finished the conversion and clean up.