Really depends how rusty the inside of the tank is if it worth saving too. It also depends how the 292945 tank in your area. Here it is around 100 usd including shipping.
If it is just a small area then as NormK said it can blazed welded just got to extra careful and make sure tank in well cleaned and vented.
