Your best chance might be there to use a strap around the roller (if such a tool is available?) like a bigger version of a strap type oil filter wrench, to hold it stopped while trying to turn it.
Proper tools aside now...
My way of undoing it would be to use a bar on the socket and hit it with a rubber mallet to shock it to come undone.
