Yep - it was a collar and it took some gentle persuading to get it off. The motor is now back on my old Morrison for a short time at least until I decide what to do with both of them.
Thanks, Chris
PS: I've ordered the correct decal for the chain case cover.