A lot of whats on the bore will be transfer off the piston.
I would hone it and see how it comes up, but only if nothing better was about.
The piston i would bin if you cant get the rings out in one piece. That one looks pretty gone. If you had too you could clean it up.
You can get a new piston with rings for under $50 so its hardly worth messing about with anything sub par.