Originally Posted by BlackMilk
It would appear that this whole assembly needs overhauling as the clutch housings are cracked (where the thread is tapped into the main body and the outer body bolt holes have been elongated)

The clucth housing is not tapped, there is a nut & spring washer attached to each screw.