I’m pretty sure you could replicate that boss with a set of matched broaches. However, I don’t know how you’d do it efficiently in a production environment.