G'day Hermosil
No, opposite to your wrench set-up.

Looking from the chaincase side, the nut needs to rotate clockwise -
that is, towards the rear of the machine - away from the fuel tank.

In your picture, turning the adj spanner anti-clockwise would tighten the nut.
Put the adj shifter on the other side and push downwards.

---------------------
Jack