Thanks for sorting that out Gadge - I should have noticed that the thread sizes he gave were impossibly large.
Personally I'd just tap the threads out to the next standard inch size, and failing that, get a less damaged second-hand engine, since it is apparently a perfectly ordinary 92908, available for a negligible fee in the nearest tip shop. However many of us here are hobbyists, and have a personal attachment to some mowers.