I assembled the trimmer with the two piston ring pins straddling the intake port. I reasoned that there was more clearance between the pins and the port on that side than on the exhaust side, so a greater margin of safety, and so more likely to have been the original engineering design decision.
I have used the trimmer to cut grass for about 20 minutes. Engine is running fine. So I probably guessed right.
