From that literature it seems to me it is a counter-rotating grass comb ahead of the reel to help align the grass all in the one direction, and stand it up again after the front roller passes over it. The comb is not ground-engaging, so it does not require height adjustment independent of the reel. Along with the grooved front roller, it seems to be part of a system to get all of the grass aligned consistently before cutting.
