Bob, it sounds like a reasonable fit for a deteriorated fuel pump diaphragm. You might try changing over the entire fuel tank and carburetor from the other engine, without separating them. If it works, it is most likely a diaphragm or carburetor fault in the current tank and carb. I think your odd symptoms could be due to a combination of poor fuel pump and carburetor tuned rich to compensate.