Josh, bearing in mind I have only had a look at one of these and not gone indepth with it, the first thing I would do (carefully) is to squeeze the throwout lever a bit more to the right using a pair of vice grips.

That would rule out if the cable is stretched