I can't see a problem with ATF fluid in the carby but personally I just use WD40 in a carby if I think it's going to rust/ corrode when
in storage .

Sometimes 2 strokes with a slide carby stored outside I spray WD 40 into the slide to stop any corrosion sticking the
throttle closed.